Nützliche Links
Gerne nenne ich Ihnen die Tools, die ich bei meiner Arbeit nutze und hilfreich finde:
Zur Umwandlung von Word-Dokumenten in ein PDF empfiehlt es sich, das kostenlose Programm PDF Creator zu installieren. Auch mehrere PDFs lassen sich hiermit zusammen fügen.
Alternative: PDF 24 , dieses Programm zum Bearbeiten von PDFs schätze ich noch mehr. Man kann hier tatsächlich auch Seiten aus Dokumenten entfernen oder hinzufügen, es beinhaltet eigentlich alle Funktionen, die ich benötige. Manche von uns haben schon einmal festgestellt, dass Dokumente, die man mit anderen Programmen in PDFs umgewandelt hat, später oben im Reader einen Namen hatten, den man gar nicht vergeben hatte. Dieses Problem taucht mit PDF24 nicht auf. Wenn ich hiermit ein Dokument generiere, hat es immer auch den korrekten Namen in der Anzeige.
Bei der Übersetzung von Texten bringen mich diese Online-Wörterbücher weiter:
„Der Leo“ ist wohl das bekannteste. Hier kann man sich auch die Aussprache der Begriffe anhören.
bab.la habe ich kennen und schätzen gelernt, vor allem, wenn ich nach bestimmten Redewendungen suche.
Und dict.cc ist mittlerweile ebenfalls ein Klassiker unter den Übersetzungsseiten, auch mit Audio-Funktion.
Auf der Suche nach Synonymen arbeite ich oft mit Woxikon (Achtung, viel Werbung!) oder OpenThesaurus (ebenfalls nicht ganz werbefrei 😉